rip jan shepard + interview extrait

Deces de JANE SHEPARD , le 17 janvier 2025 .

Josephine Angela Sorbello est née à Quakertown, en Pennsylvanie, le 19 mars 1928, de parents d'origine sicilienne, M. et Mme Sam Sorbello. Elle était major de sa classe au lycée de Quakertown .Shepard a perfectionné ses talents d'actrice au Pasadena Playhouse.

Elle est apparue dans les films : Sabre Jet,  King Creole (1958)et  Paradise, Hawaiian Style (1966)avec  Elvis Presley, donc avant et après son intronisation dans l'armée et la mort de sa mère.

Elle a joué l'infirmière Betty dans la série télévisée syndiquée Dr. Christian et est apparue dans les séries télévisées Waterfront, Bat Masterson, The Man Behind the Badge, Tales of the Texas Rangers, Private Secretary, Dr. Christian, Rawhide, Laramie, Perry Mason, Highway Patrol, Gunsmoke, Tombstone Territory, The High Chaparral et The Virginian, entre autres .

En 1951, Shepard rencontre l'acteur Ray Boyle. Ils se marient en 1954 et restent ensemble jusqu'à la mort de Boyle en 2022. Shepard est décédée d'une pneumonie au Providence St. Joseph Medical Center, à Burbank, en Californie, le 17 janvier 2025. Elle avait 96 ans

++ EXTRAIT INTERVIEW 

Je suis née dans une petite ville appelée Quakertown, en Pennsylvanie, dans le comté de Bucks. C’est à environ 40 miles au nord de Philadelphie. J’ai passé un merveilleux moment là-bas en grandissant, c’était une toute petite ville et tout le monde connaissait tout le monde. On pouvait tout faire quand on était au lycée. J’étais pom-pom girl et majorette de tambour. J’étais dans le théâtre. J’ai adoré grandir là-bas.

J’ai fait quelques trucs avec 20th Century, mais surtout pour la télévision comme ABC, CBS et ensuite Paramount. Donc je travaillais tout le temps. Les enfants qui étaient sous contrat avec Paramount avaient une photo de classe prise et je n’étais pas sur la photo parce que j’étais la seul à travailler. Je n’oublierai jamais ça. Comme j’aurais aimé être sur cette photo.Vous savez, il y a beaucoup de talents merveilleux dans la rue, et honnêtement, c’est une question de chance. De plus, ça aide de savoir qui vous connaissez. Ce qui m’a aidé, c’est que j’ai emménagé avec Amanda Blake de Gun Smoke. Nous partagions un appartement et Ross Hunter avait un appartement dans le même immeuble. J’avais un emploi régulier à l’époque. Nous marchions ensemble le matin pour aller au travail. Il y avait un agent qui vivait également dans l’immeuble. J’étais dehors en train de prendre le soleil un jour et il est venu et a commencé à parler. Il a dit : « Avez-vous besoin d’un agent ? » J’ai dit oui. C’est comme ça que tout a commencé. Tout à fait par accident.J'ai fait tellement de séries télévisées. J'ai fait tellement de pilotes et de séries. L'une de mes premières séries était avec McDonald Carrie, qui était le docteur Christian. J'étais un habitué de cette série. J'ai fait deux feuilletons télévisés. Day in Court et Clear Horizons. J'ai fait tellement de westerns. Toutes les séries des années 50, 60 et 70. Au moins cinq cents séries télévisées.

Étais-tu fan d'Elvis ? Non (rires).

« Quel genre de nom est-ce ? » Il a répondu : « Je ne sais pas. » J’ai dit qu’il y avait un gamin dans le sud qui s’appelait Elvis Presley. Mais  qu’il n’y arriverait jamais (rires). C’était la première fois que j’entendais parler de lui. Donc je ne savais pas qui il était. Il se trouve que j’aimais sa voix. J’aimais sa voix mais je ne suis pas le genre de personne qui adore les stars de cinéma. Il y en avait peut-être une ou deux que j’adorais ou avec lesquelles j’aimerais travailler, mais je n’ai jamais été comme ce genre de personnes. Mais une fois que je l’ai rencontré, je l’ai adoré.

Je jouais dans une pièce de théâtre à Paramount, avec Dolores Hart, qui est ma filleule. Elle est maintenant religieuse.

Je jouais dans une pièce de théâtre à Paramount, avec Dolores Hart, qui est ma filleule. Elle est maintenant religieuse.

Oh, oui, je sais qui elle est.

Elle était sous contrat avec Hal Wallis. Dolores est venue me voir après le travail. Elle m’a dit : « Jan, il y a un rôle dans ce film que je vais faire avec Elvis Presley pour lequel tu serais parfaite. Ce rôle serait celui de sa sœur. » J’ai dit : « Ouais, c’est vrai, c’est génial. » J’ai laissé tomber. Mais la prochaine chose que je sais, elle m’appelle et me dit que Hal Wallis veut te voir. « Je lui ai parlé de toi. » Alors je suis allée là-bas. Il m’a dit : « J’aimerais que tu fasses un test. » Alors ils m’ont donné le script. Quand je suis arrivée au studio, il y avait quatre autres filles qui passaient un test. Je pensais que je serais la seule. J’étais sous le choc, j’ai failli partir. Peter Baldwin, qui jouait le rôle d’Elvis, qui était un de mes amis, m’a dit : « Reste, reste. Ces autres filles ne sont pas meilleures que toi. » J’ai donc été la dernière à être testée. Après, je suis rentrée chez moi et j’ai prié pour obtenir ce rôle. Je l’ai eu !

King Creole était le film préféré d’Elvis. Et c’est aussi le film préféré des fans.

C’est aussi le mien.

Quand on vous attribue un rôle dans un film, vous devez aller chez le médecin, à cause de la compagnie d’assurance. Ils doivent s’assurer que vous n’avez pas de problème cardiaque, ce genre de bêtises. Ils ont pris rendez-vous pour moi au studio, donc j’étais là et je portais une chemise blanche et ce pantalon que ma mère m’avait fait faire qui était couleur lie-de-vin. Je suis allé au bureau et j’ai attendu qu’on m’appelle. Elvis entre avec deux de ses copains. Je l’ai regardé et il m’a regardé et nous avons commencé à rire. Sa veste était de la même matière et de la même couleur que mon pantalon. Il m’a regardé et m’a dit : « Chérie, soit je vais devoir te donner ma veste, soit tu vas devoir me donner ton pantalon » (en riant). C’était ma première rencontre avec Elvis.

Oh, c’était merveilleux. Il a dit que s’il avait une sœur, il aurait aimé que ce soit moi. On s’entendait très bien parce qu’on a travaillé seuls tous les deux pendant toute la première semaine du tournage. J’arrivais au travail et je trouvais sur le plateau une paire de boucles d’oreilles qu’il avait mises là pour moi et qui coûtaient environ dix centimes et qu’il avait récupérées sur le plateau. J’ai une photo magnifique où nous attendons de jouer et nous étions assis à la table de la salle à manger. Je lui ai tendu ces bijoux et je lui ai dit que je ne pouvais pas accepter, Elvis, tu sais que c’est trop. Tu es un sacré dépensier . Il est là, il rit tellement fort et ils ont pris cette photo de nous deux. C'est une photo fabuleuse de lui. Mais il faisait des petites choses comme ça. Et il jouait de la musique sur sa guitare. Il me demandait ce que je voulais entendre. Elvis aimait Danny Boy.

Non marié donc rien eu de plus entre nous .Mais le truc, c'est que Dolores Hart m'a organisé une fête d'anniversaire surprise. Tous les enfants du studio Paramount étaient là. C'était une grosse surprise pour moi. J'étais là pendant environ dix minutes et Elvis est entré avec les garçons. Il avait cet énorme tigre en peluche sous le bras. Il savait que j'adorais les chats, alors il avait ce chat en peluche et il l'a appelé Danny Boy. Il m'a donné cette grosse boîte. Pendant des semaines, j'avais demandé à Elvis des photos que je pourrais donner aux enfants de mon quartier,ils m'ont tous supplié pour des photos de lui. Alors je lui demandais toujours des photos pour les enfants. « Allez, s’il te plaît, j’ai besoin de photos. » Alors il m’a tendu cette boîte et je l’ai mise de côté. Il a dit : « Oh, non, tu dois l’ouvrir maintenant. » Alors je l’ai ouverte et c’était une caméra avec une flash spécial et un film. Il a dit : « Maintenant, tu peux prendre tes photos. » Vous savez, si le colonel Parker avait été là, il ne l’aurait pas autorisé.

Je l’ai croisé dans le studio.  Dolores m’a dit : « J’ai entendu dire qu’Elvis était à ta fête d’anniversaire. » « Oui, il y était. » Il a dit : « Tu sais qu’il ne va jamais nulle part, les gens vont chez lui, il ne va jamais chez les autres. »

Elvis était-il un bon acteur ?

Merveilleux ! Oh, tout simplement merveilleux ! Je n’oublierai jamais. Vous savez, chaque personne qui chante est un bon acteur. Parce qu’elle a le sens du timing, le sens du rythme, le sens de ce que les mots signifient. C’était un acteur brillant parce qu’il n’avait pas besoin de conseils. Il savait automatiquement quoi faire et quoi jouer, au fur et à mesure que le film  se déroulait. Je n’arrêtais pas de lui dire : « Oh, Elvis, pour l’amour de Dieu, tu fais un travail formidable. »

Alors un jour, nous sommes allés déjeuner. Nous étions assis à une table et Marlon Brando est entré. Elvis était assis, lui tournant le dos. Il y avait une table juste derrière Elvis qui était vide, donc Brando a vu Elvis dès qu'il est entré. Alors Brando s'est assis sur la chaise juste derrière Elvis. J'ai dit à Elvis : « Marlon Brando est assis derrière toi. » Elvis a dit : « Oh, mon Dieu » et sa tête s'est enfoncée dans son sandwich. J'ai dit : « Regarde, il veut te rencontrer, je l'ai vu te regarder, dis-lui juste bonjour. » Eh bien, c'est exactement ce qui s'est passé. Il s'est levé et a heurté sa chaise. Marlon s'est levé et ils se sont serré la main. Ils ont un peu discuté. Elvis était très cool. Elvis est ensuite sorti du café très cool. Mais dès que nous sommes sortis, il a bondi. Il n'arrivait pas à croire qu'il avait rencontré Marlon Brando. Il était tellement excité que nous avons dansé jusqu'au studio.Puis, un jour, après la sortie du spectacle, quelqu’un m’a envoyé la critique de King Creole. Le titre était « Bourbon Street Brando ». J’ai couru à Paramount et j’ai attrapé Elvis et je lui ai dit : « Regarde ça. » Je lui ai montré le « Bourbon Street Brando », il n’arrivait pas à y croire. Je lui ai dit : « Tu vois, je te l’avais dit, tu allais être génial dans ce film ! »  Elvis l’était !

Tu as fait un autre film avec Elvis. Oui, Paradise Hawaiian Style.

Elpresse ... : J'ai peur de la suite ...

J’étais allé à Paramount pour déjeuner avec Dolores Hart. Elle faisait faire des essayages de garde-robe pour un film. J’ai croisé Paul Mason. Il m’a dit : « Salut ». Il m’a demandé ce que je faisais là. Il a dit : « Hé, nous avons besoin d’une femme pour Jimmie Sakita pour un film qu’Elvis fait. Serais-tu intéressé ? » Il a dit : « Ce n’est pas un rôle énorme, mais c’est un bon rôle. » J’ai dit : « Ouais, ok. » Il m’a dit d’aller voir Hal Wallis. « Je vais l’appeler et lui dire que tu viens. » Alors je suis allé là-bas. Eh bien, le bureau de Hal Wallis est plein d’œuvres d’art. Il a des originaux de Remington et de Chares Russell, tous ces merveilleux peintres occidentaux. Je suis entré et j’ai dit : « Oh, mon Dieu, vous avez une Remington ! » Je connaissais l’art parce que mon mari est un artiste. Hal Wallis a été très impressionné, il m’a demandé si je voulais ce rôle. Ouais, très bien, ce serait merveilleux ! C’est comme ça que j’ai obtenu le rôle.

Eh bien, dès qu’il m’a vue, il m’a demandé comment allait Dolores, parce qu’elle est maintenant nonne depuis un an. bien ... Il a demandé sur Dolores et moi si nous allions bien ... Mais ce qui m'a frappé est qu'il avait perdu "l'oeil" pour le CINEMA . La loge au contraire de la période KING CREOLE etait toujours vide , il avait changé en tout ! il ne s'amusait plus à faire de la musique entre les prises ... Il était un peu blasé et au cinéma, lui et moi connaissions Charlie Afura qui faisait toutes ses chorégraphies. Charlie lui montrait quelque chose sur scène, des mouvements de danse ou quelque chose comme ça, et il regardait Charlie, genre "Charlie, j'ai déjà fait ça quatre ou cinq fois. Je sais ce que tu veux", parce que c'était le même film à chaque fois.

Il faisait toujours le même film et je sais qu'il en avait marre. Oui, quelque chose qu'il aimait faire, il a appris à le détester.

Le film avec STREISAND : Non, parce que le colonel Parker a dit non, et c'était une décision stupide. Tout ce que le colonel Parker voulait, c'était l'argent et il volait de l'argent à Elvis, tout comme RCA. Je veux dire, ils n'étaient  rien sans Elvis. Il obtenait 50 % d'Elvis et il ne voulait rien faire qui l'emmènerait au Japon. Elvis voulait aller au Japon. Ils l'adoraient  l'étranger. Le colonel Parker a toujours dit non.

Elpresse :  Je ne sais pas comment a t elle répondu à cela ? pour moi plus dans les "ont dit" qu'avoir entendu ca d ELVIS lui même .

Quand avez-vous vu Elvis pour la dernière fois ?

Je l'ai vu à Las Vegas. Nous sommes allés au Casers Palace et j'étais tellement déçu parce qu'il était fan de karaté et il tournait le dos au public tout le temps. Et je voulais juste monter là-haut et lui donner une fessée, vous savez. Parce qu’il n’était tout simplement pas lui. Vous savez. Je pense que lorsque sa mère est morte, ce fut un coup terrible et que si elle avait vécu, Elvis serait encore en vie aujourd’hui.

Ouais. Quand vous travailliez dans le cinéma, aviez-vous la chance d’avoir des conversations en tête-à-tête ?

Oh, ouais, tout le temps. Surtout sur King  Créole, mais pas autant sur Paradise Hawaiian Style.

Ouais, comme le week-end où il avait plu tout le week-end et le lundi matin quand Elvis est entré dans la salle de maquillage et que je lui ai dit : « Bon, qu’as-tu fait ce week-end ? » « J’étais au téléphone avec ma mère toute la journée, je ne suis allé nulle part. »

Il m’a raconté qu’une fois, ils étaient sur la route et qu’ils s’étaient arrêtés dans un restaurant, c’était dans les années 50. Un grand type est venu vers lui et l’a soulevé par la chemise. Il a dit : « Je ne t’aime pas. » Elvis a dit : « Qu’est-ce qui ne va pas ? » « Ma femme porte votre photo dans son portefeuille. » Elvis a dit : « Hé, monsieur, je suis désolé, mais ça n’a rien à voir avec moi. Je suis désolé, elle devraitvpas  faire ça. » Il a laissé tomber Elvis et ils sont partis. Il en avait tellement (des fans)  que nous avons dû faire semblant quand Elvis quittait le studio. Nous envoyions une limousine, les fans pensaient qu’Elvis était dedans. Mais Elvis se faisait pousser dans un taxi à l’arrière du studio. Ou une fois  Elvis était allongé sur le sol. Elvis a dit : « Je sais qu’ils ne le font pas exprès, mais parfois ils me font mal. Ils m’attrapent, me tirent les cheveux. » Ils lui ont griffé l’œil en essayant d’arracher un peu de ces beaux cheveux noirsNous avons eu beaucoup de conversations. Une fois, j’ai dit à Elvis : « Pourquoi n’enregistres-tu pas Danny Boy ? » Il adorait cette chanson parce qu’il la chantait à sa mère. Elvis a dit : « Ils ne veulent pas ça. Ils ne me laisseront pas chanter quelque chose comme ça. » C’était tellement drôle, un jour Pat Boone est arrivé sur le plateau. Elvis l’a repéré et il a commencé à chanter April Love, exactement comme Pat la chanterait. Pat a souri jusqu’aux oreilles, puis Pat est venu et ils se sont rencontrés. Mais il n’a jamais eu la chance de faire partie de la jeune scène hollywoodienne, parce qu’il avait peur de sortir avec les autres jeunes qui étaient au studio. S’il allait voir un film, il devait louer toute la salle. Vous savez, Elvis n’avait jamais un sou sur lui, il me suivait jusqu’au distributeur de pommes. Je lui ai dit : « Tu veux une pomme, n’est-ce pas ? » « Oui, s’il te plaît » (en riant). Il n’avait jamais d’argent.

Intervieweur :    c’était vrai jusque dans les années 70. Ses hommes transportaient son argent et ses clés. Quand avez-vous appris qu’Elvis était décédé ?

J’étais assis avec une amie dans son entreprise. Le téléphone a sonné et ils m’ont demandé si j’étais là. Ils m’ont demandé si j’avais la radio allumée ou si j’avais regardé la télévision. J’ai dit non, pourquoi ? « Elvis est mort. » Je ne pouvais tout simplement pas parler. Quand j’ai pu parler, j’ai dit que j’étais tellement en colère contre lui. J’étais tellement en colère que je ne pouvais même pas pleurer. Parce qu’il faisait des  mauvaises choses et il le savait, bon sang ! Je l’ai vu quand je suis allé le voir à Vegas. Je me suis dit : « Ce n’est pas mon Elvis. »

Il n’y en aura jamais un autre comme lui. HUMBLE et surtout très reconnaissant de la communauté "noir" , qu'il respectait tellement .